Ce 14 décembre 1996 ont eu lieu les élections présidentielles de NOVA BELGICA au restaurant Los Andes.

Discours du Président sortant Jean-Pierre BEX.

Chers amis,

1996 fut une bonne année pour NOVA BELGICA tant par le nombre de nouveaux membres que par le nombre d'activités et cela malgré le départ de beaucoup de nos amis du comité.
J'examine brièvement la situation dans mon layus en langue anglaise.
Pour ce qui est du comité, tous ceux qui sont partis et tous ceux qui sont restés ont fait un travail magnifique. Je les en remercie et je souhaite à mon successeur autant de plaisir que j'en ai eu.

Beste vrienden,
Dit jaar is voor NOVA BELGICA een prachtig jaar geweest, ondanks het vertrek van veel trouwe medewerkers, maar dank zij de aankomst van een aantal entoesiaste nieuwe leden en vooral dank zij de inzet van een ijverig en vindingrijk comitee.
Het was voor mij een eer uw voorzitter te mogen zijn, en een waar genoegen met Nadine, Carine, Marie-Christine, Marc, Jacques en Stan te werken.
Ik wil hen dan ook heel hartelijk danken et ik wens mijn opvolger evenveel voldoening en plezier als ikzelf heb gehad.

My Friends,
I would like to examine briefly with you the status of our association membership, activities, finances and projects.
Our vice-president will analyze some of these topics in depth.
I also need to remind you of the election process.
But I want to start with an announcement of importance. Thanks to the efforts of Jacques Bouchez, our organization is now recognized as one of the 7000 official organizations in the United States.
The membership of our association has not only increased in number but also it has changed in composition. By the way, by members, we mean due paying members. The other ones have always been numerous. Starting last year, an influx of younger Belgians families was observed. On the other hand, families having been established in Houston for years were promoted in Belgium or other places. As a consequence, the number of young children in our colony went up. We had to take this into consideration in organizing our activities. We are now 40 families including 41 children. This had an impact on the type of activity we organized this year. On a total of 11 events, 8 included children. Marc will show you more about that too.
Financially, the association is sound. We are not rich, but at least, we are not in red anymore as we have been for years. We can even show off a little bit and pay you the “aperitif” tonight. For the future, there are many projects. I leave Marc the pleasure to tell you about them.
In my inauguration speech, I said I would delegate. I did it so much as I could. There is, however, only so much one can do and I did not want to kill the committee members. And this bring me to the elections. We need new blood. I assumed the remainder of Paul Fiasse's mandate and I step down. Carine resigns for personal reasons. And we need not only to replace the going members, but also to add to them, if it is possible. Several functions are not filled at the moment : marketing and culture. Let me say that these are words. We all do all. But it helps when more people participate. Remember also that the committee meetings are open to all. You will be advised of the dates. Come and join us. It is fun. Sometimes more than the functions themselves.

And now the election process itself.

We have already a few candidates. We would like to have more. Remember, you elect the members of the committee. The committee decides how to distribute the functions.
Except for special reasons, the committee members stay in function for two years. Marie-Christine, Nadine and Marc are still on the committee.
First, let me ask you if there are new candidates among you ?....
Second, I introduce now the new candidates. When they join me on the podium, I ask you to vote by raising your arm. One arm per person, please. Marc will count the votes and Nadine will put them down ( the votes, not the candidates ! )
And now, ladies first, Françoise Duterme. Françoise is the wife of Philippe Duterme. They are not new Houstonians. They have been here before but they just came back after a few years. You will be interested in discussing with them, I am sure.
And now, the votes for Françoise....
Our second candidate is Koenraad Herrebout. Koenraad works for FINA and came in Houston recently. He will be an excellent addition to our fun committee. We need him !
And now the votes for Koenraad...

Le Président sortant Jean-Pierre Bex

Au lieu d'aller à la messe comme tous les dimanches matins, quelques 7000 pensionnaires de l'asile Methodist Health Care of Houston se sont échappés et ont pour la plupart couru quelques 26 miles avant d'être rejoints par les infirmiers.
Parmi eux, un Belge, Gustave Lesenfants a retrouvé sa cellule après 3 heures 39 minutes et 54 secondes d'une course effrénée dans les rues de Houston.
Quelle idée de courir alors qu'on peut marcher, surtout si c'est pour revenir au point de départ.
Enfin, Gus est 761 ème sur les 4364 fous qui ont réussi à courir jusqu'au bout.
Il a réalisé une excellente performance.
Les spectateurs aussi d'ailleurs : Braver la pluie glacée et le vent. Un vrai temps belge ! Un avantage certain aussi pour Gus! Braver les policiers et les embouteillages (comme à Bruxelles ).
Mise au courant de la performance, la Direction des Ressources Humaines a de suite annulé le ticket de retour en Belgique de Gus, estimant qu'il pourra très bien rentrer à la nage à la fin de sa mutation. Economie, économie !!
Apres ce chemin de croix, nous nous sommes tous retrouvés chez les Crucifix pour nous recueillir.
La soupe chaude, la quiche et les sandwiches ont ravigoté les courageux spectateurs transis de froid.

Marc Jauniaux

Gus en plein effort, toujours le sourire aux lèvres

Ont participé au Marathon :

7000 fous furieux environ dont :
1 Gustave Lesenfants
des milliers de spectateurs parmi lesquels :
2 Frederich
2 Jauniaux
2 Lequeue
2 Libert
4 Crucifix
2 Muller
1 Lesenfants
3 Simoens
2 Sparavier
1 Colette Lesenfants

soit 22 participants.

Les spectateurs en plein effort, le sourire en moins.

Ces jours-ci, les anniversaires se suivent à une cadence folle. Bien-sûr, il y a chaque jour des milliers d'enfants qui naissent dans le monde.

Heureusement, nous sommes au mois de février, le mois le plus court de l'année, ça devrait se calmer. De fait, j'ai bien vérifié, aujourd'hui 3 février, il n'y a pas d'anniversaire. Il n'y aura donc pas de discours.

Elsa, Jean-Pierre, chers hôtes, et vous les autres (hôtes),

Comment fait-on un discours ?
Je n'ai jamais réussi à en faire un convenablement.D'ailleurs, tout petit à l'école, j'avais d'énormes difficultés à pondre le moindre texte.
D'abord, on pense fortement à quelquechose, par exemple à une grenouille. Et puis on cherche un lien avec le sujet et on brode.
Mais au fait, quel est le sujet ?
L'amitié ! Je crois que c'est cela le sujet ! ou alors la camaraderie.
Alors la grenouille... ça va être difficile. La grenouille, batracien, rainette à pigmentation cutanée,...Les petits sont des tétards, qui tôt ou tard, apprennent à nager...Elle veut parfois se faire plus grosse que le boeuf dans Lafontaine...
Qui parle aussi de corbeau, de renard ... de fromage...On s'égare... On s'égare...
Voilà pourquoi, il n'y aura pas de discours cette fois-ci.

Elsa, Jean-Pierre, un point nous lie plus que tout, c'est le Mexique.
Ne sommes-nous pas tous en fait au Mexique.
Le Texas était une province mexicaine, avant que les Texans s'énervent.
D'ailleurs ici, tout le monde à la nostalgie du passé;Tout le monde voudrait apprendre l'espagnol et ne plus être considéré comme un gringo;Tout le monde voudrait pouvoir manger du mole poblano sans avoir à subir la revanche de Moctezuma.
Le Mexique, n'est-ce pas le Texas qui a réussi... Réussi à garder sa propre culture, ses propres traditions ( les sacrifices humains en haut des pyramides,la révolution, l'anarchie, la fiesta, la margarita...)
Mais attention !Ne faites pas comme Maximilien, passé par les armes.Pensez à la pauvre Charlotte, devenue folle.
Pour vous en souvenir,
Pour toi, Elsa, ces quelques fleurs.
Pour toi, Jean-Pierre, ce drapeau un peu particulier.
Pour vous deux, ce livre plein de joie et de soleil.
Et ce souvenir d'une autre soirée mémorable.

Bon anniversaire à tous !

Marc Jauniaux

C'était un bel après-midi de janvier, l'un de ces après-midi auxquels on ne s'attend pas, il faisait beau et le moral était au zénith. Parcourir le Texas était un plaisir, faire étape chez nos professeurs de danse fut un régal : pour les yeux d'abord tant leur maison est jolie et meublée avec soin, pour la danse ensuite, pour l'accueil et la convivialité surtout.

Et les g.m. de Nova Belgica avaient revêtu leurs plus beaux atours de cow-boy ou cow-girl. Et nous avons dansé, au son de la country music, fait des pas à droite, à gauche, virevolté, tournoyé ... et surtout compté ! Compté 1, 2, 3, 4 pour la line danse, slow, slow, quick, quick pour le two steps, quick, quick, slow pour la polka et quick, quick, slow, quick, quick, slow, slow, slow pour le rock step. Ou était-ce le contraire ? Nous nous sommes exécutés avec plaisir. A bons professeurs, bons élèves : même Gustave comprit ce fameux “quick quick slow” qui nous fait se dandiner tantôt sur un pied, tantôt sur l'autre (Il avoua après que ses jambes étaient mieux préparées pour courir un marathon !).

La danse avalée - et pas encore digérée - nous nous sommes précipités au Swinging Door où nous ont rejoints les plus ponctuels des retardaires (il est à noter que notre président, accompagné de son épouse, arriva pour la fermeture, après un match des Rockets dont on ne sut jamais le score). Repas et bières texans nous ont remis d'aplomb et on se retrouva bien vite à danser, rejoints par Jerry & Becky Newman, décidément aussi infatigables que les Brazos.

N'est pas retardaire qui veut : si pour certains, c'est le résultat d'un choix (voir plus haut), pour d'autres au contraire, cela fait partie des impondérables de la vie tout comme cette 59 qui rassembla à elle seule tous les accidents du samedi après-midi ! Saluons donc le courage de notre ex-président et de Elsa, de Henk et de Diane, de Andy et Yvette qui, pas à pas, nous ont rejoints, leur bonne humeur légendaire n'ayant même pas été altérée.

Ce fut une bonne journée, cela restera un bon souvenir et peut-être pourrons-nous répéter l'expérience l'année prochaine...

Pour ceux qui aiment danser country, signalons que nos professeurs, Jerry & Becky, donnent une heure de cours gratuit chaque dimanche, de 6.30 pm à 7.30 pm au Houston Stampede (Dairy Ashford, entre Westheimer et Briar Forest). Ces cours se poursuivront jusqu'au début avril.

Nadine.